Hej Jeg tror det er den måde OJS er opbygget på. Jeg tror ikke en opdatering vil fjerne problemet. MVH Jesper Fra: Viveka Svensson <viveka.svensson at lnu.se> Sendt: 23. april 2021 07:56 Til: Jesper Boserup Thestrup <jbt at kb.dk>; ojs_swe at lists.sunet.se Emne: SV: Olika språk i epostmallarna Hej! Tack för ditt svar:) tråkigt att ni har samma problem, dock. Är lite osäker på hur de menar, är problemet hur själva OJS är konstruerad eller hur en på lokal nivå sätter upp OJS? Tror du att problemet löses om en uppgraderar till en nyare version? Med vänlig hälsning Viveka Svensson Bibliotekarie Linnéuniversitetet Universitetsbiblioteket 391 82 Kalmar 0772-28 80 00 Växel 0480-44 69 23 Direkt 072-594 95 90 Mobil viveka.svensson at lnu.se<mailto:viveka.svensson at lnu.se> Lnu.se Utmanande utbildningar. Framstående forskning. Linnéuniversitetet - ett modernt, internationellt universitet i Småland. Från: OJS_swe <ojs_swe-bounces at lists.sunet.se> För Jesper Boserup Thestrup Skickat: den 22 april 2021 10:41 Till: ojs_swe at lists.sunet.se Ämne: Re: [OJS_swe] Olika språk i epostmallarna Kære alle Vi har på samme måde en del mails inde i systemet. Som jeg har forstået mine kollegaer skyldes det en generel opsætning af OJS. Vi har version 3.2.1.4. MVH Jesper Fra: OJS_swe <ojs_swe-bounces at lists.sunet.se<mailto:ojs_swe-bounces at lists.sunet.se>> På vegne af Viveka Svensson Sendt: 21. april 2021 13:32 Til: ojs_swe at lists.sunet.se<mailto:ojs_swe at lists.sunet.se> Emne: [OJS_swe] Olika språk i epostmallarna Hej! Vi har ett underligt problem med e-postmallarna och undrar om det är någon annan som känner igen det. För de svenska tidskrifterna som har den primära språkinställningen svenska, så är en del e-postmallar på alla möjliga språk. Som t ex danska, arabiska, spanska mmm. Hittar bara ett exempel på det problemet i forumet, men ingen lösning för det. https://forum.pkp.sfu.ca/t/other-language-appearing-in-english-language-ema… Vi har versionen 3.2.1.1<https://forum.pkp.sfu.ca/t/other-language-appearing-in-english-language-email-paypal-template/62926%20Vi%20har%20versionen%203.2.1.1> Med vänlig hälsning Viveka Svensson Bibliotekarie Linnéuniversitetet Universitetsbiblioteket 391 82 Kalmar 0772-28 80 00 Växel 0480-44 69 23 Direkt 072-594 95 90 Mobil viveka.svensson at lnu.se<mailto:viveka.svensson at lnu.se> Lnu.se Utmanande utbildningar. Framstående forskning. Linnéuniversitetet - ett modernt, internationellt universitet i Småland.

Hej! Mejlen skickas inte ut på andra språk utan de andra språken finns bara i "Inställningar för arbetsflöde"=>"E-Post" => "E-postmallar". En av våra redaktioner har mejl som går ut tomma trots att de vet att de har gjort en egen mall just för den tidskriften. Även om deras egen mall är borta, så borde ju vara så att texten från vår gemensamma översättning skickas ut. Dvs texten från Weblate https://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/emails/sv_SE/ Med vänlig hälsning Viveka Svensson Bibliotekarie Linnéuniversitetet Universitetsbiblioteket 391 82 Kalmar 0772-28 80 00 Växel 0480-44 69 23 Direkt 072-594 95 90 Mobil viveka.svensson at lnu.se<mailto:viveka.svensson at lnu.se> Lnu.se Utmanande utbildningar. Framstående forskning. Linnéuniversitetet - ett modernt, internationellt universitet i Småland. Från: Magnus Annemark <magnus.annemark at ub.lu.se> Skickat: den 28 april 2021 15:47 Till: Jesper Boserup Thestrup <jbt at kb.dk>; Viveka Svensson <viveka.svensson at lnu.se>; ojs_swe at lists.sunet.se Ämne: RE: Olika språk i epostmallarna Hej! Vi håller på att uppgradera från 3.1.2 till 3.3 och ser att det här problemet finns i vår testversion, men alltså inte i 3.1.2. Kanske det har hänt något i samband med att de bytte översättningsformat i 3.2? Vet ni om det innebär att den också skickar ut e-postmeddelanden på dessa språk, eller är det bara inne i inställningarna som de ser ut att vara olika? Jag skriver i forumet att vi har samma problem. Vänliga hälsningar, Magnus Magnus Annemark Lunds universitetsbibliotek Avd. för vetenskaplig kommunikation +46 46 222 32 37 From: OJS_swe <ojs_swe-bounces at lists.sunet.se<mailto:ojs_swe-bounces at lists.sunet.se>> On Behalf Of Jesper Boserup Thestrup Sent: Friday, April 23, 2021 9:00 AM To: Viveka Svensson <viveka.svensson at lnu.se<mailto:viveka.svensson at lnu.se>>; ojs_swe at lists.sunet.se<mailto:ojs_swe at lists.sunet.se> Subject: Re: [OJS_swe] Olika språk i epostmallarna Hej Jeg tror det er den måde OJS er opbygget på. Jeg tror ikke en opdatering vil fjerne problemet. MVH Jesper Fra: Viveka Svensson <viveka.svensson at lnu.se<mailto:viveka.svensson at lnu.se>> Sendt: 23. april 2021 07:56 Til: Jesper Boserup Thestrup <jbt at kb.dk<mailto:jbt at kb.dk>>; ojs_swe at lists.sunet.se<mailto:ojs_swe at lists.sunet.se> Emne: SV: Olika språk i epostmallarna Hej! Tack för ditt svar:) tråkigt att ni har samma problem, dock. Är lite osäker på hur de menar, är problemet hur själva OJS är konstruerad eller hur en på lokal nivå sätter upp OJS? Tror du att problemet löses om en uppgraderar till en nyare version? Med vänlig hälsning Viveka Svensson Bibliotekarie Linnéuniversitetet Universitetsbiblioteket 391 82 Kalmar 0772-28 80 00 Växel 0480-44 69 23 Direkt 072-594 95 90 Mobil viveka.svensson at lnu.se<mailto:viveka.svensson at lnu.se> Lnu.se Utmanande utbildningar. Framstående forskning. Linnéuniversitetet - ett modernt, internationellt universitet i Småland. Från: OJS_swe <ojs_swe-bounces at lists.sunet.se<mailto:ojs_swe-bounces at lists.sunet.se>> För Jesper Boserup Thestrup Skickat: den 22 april 2021 10:41 Till: ojs_swe at lists.sunet.se<mailto:ojs_swe at lists.sunet.se> Ämne: Re: [OJS_swe] Olika språk i epostmallarna Kære alle Vi har på samme måde en del mails inde i systemet. Som jeg har forstået mine kollegaer skyldes det en generel opsætning af OJS. Vi har version 3.2.1.4. MVH Jesper Fra: OJS_swe <ojs_swe-bounces at lists.sunet.se<mailto:ojs_swe-bounces at lists.sunet.se>> På vegne af Viveka Svensson Sendt: 21. april 2021 13:32 Til: ojs_swe at lists.sunet.se<mailto:ojs_swe at lists.sunet.se> Emne: [OJS_swe] Olika språk i epostmallarna Hej! Vi har ett underligt problem med e-postmallarna och undrar om det är någon annan som känner igen det. För de svenska tidskrifterna som har den primära språkinställningen svenska, så är en del e-postmallar på alla möjliga språk. Som t ex danska, arabiska, spanska mmm. Hittar bara ett exempel på det problemet i forumet, men ingen lösning för det. https://forum.pkp.sfu.ca/t/other-language-appearing-in-english-language-ema… Vi har versionen 3.2.1.1<https://forum.pkp.sfu.ca/t/other-language-appearing-in-english-language-email-paypal-template/62926%20Vi%20har%20versionen%203.2.1.1> Med vänlig hälsning Viveka Svensson Bibliotekarie Linnéuniversitetet Universitetsbiblioteket 391 82 Kalmar 0772-28 80 00 Växel 0480-44 69 23 Direkt 072-594 95 90 Mobil viveka.svensson at lnu.se<mailto:viveka.svensson at lnu.se> Lnu.se Utmanande utbildningar. Framstående forskning. Linnéuniversitetet - ett modernt, internationellt universitet i Småland.