Hej!
Välkomna den 7 oktober kl. 10-11.30 till ett möte för att jobba med översättningen av OJS. Vi kommer att kika på Weblate, verktyget som används för OJS-översättning, och se hur långt vi hinner.
Översättningar som blir klara före årets slut kommer med i version 3.5. Såvitt jag kan se (även om jag inte är helt hemma i Weblate, så jag kan ha fel) är just nu 77 % av PKP Web Application Library översatt till svenska.
Hör av dig om du vill ha Zoom-länken.
Hoppas några av er kan vara med!
Hälsningar,
Ramana och Magnus
Hej!
Vi har börjat se över processen för att publicera XML. För det fungerar inte så bra för oss. Hur jobbar ni andra? Har ni lagt ut det på entreprenad och betalar för att skapa XML:er och PDF:er?
Vi använder följande schema (se nedan), och det fungerar (om än ganska knackigt) på OJS 3.3, men det verkar inte som att Texture utvecklas mer, och JatsParser ligger efter i utvecklingen, så det blir svårt för oss att uppgradera till 3.4 / 3.5. Vad jag förstår så kräver ORE bättre hantering i 3.6 så det är ju om vi måste vänta på den versionen då. Men nu finns ju risken att 3.3 inte har LTE-stödet längre så det kanske inte kommer säkerhetsuppdateringar till 3.3 när 3.5 får LTE.
DOCX to JATS XML Converter Plugin
-för att konvertera Word till XML.
Texture Editor Plugin och manuell redigering
-för att redigera XML
JATSParser Plugin
-för att rendera XML:en till HTML / PDF
Med vänlig hälsning
Edvin Erdtman Fil.Dr.
Vetenskaplig Redaktör
[cid:image001.png@01DBCF01.095E8D30]
Linköpings Universitetsbibliotek
581 83 Linköping
Telefon: 013- 28 29 62
E-post: edvin.erdtman(a)liu.se<mailto:edvin.erdtman@liu.se>
Besöksadress: Studenthuset, våning 6, Campus Valla, Linköping
Besök oss gärna på: liu.se<https://liu.se/> och ep.liu.se<https://ep.liu.se/>
När du skickar e-post till Linköpings universitet innebär detta att Linköpings universitet behandlar dina personuppgifter. Läs mer om hur detta går till på https://liu.se/artikel/integritetspolicy-liu
Hej! Jag är ny på listan, men passar på att ställa en fråga om tillgänglighetsdirektivet som snart träder i kraft. Jag tackar på förhand om någon vill skriva hur ni jobbat/jobbar med detta och gärna en rad om hur ni tänker kring retrodigitalisering också.
Ha en fin eftermiddag!
Vänliga hälsningar Helena Stjernberg Tagesson
Helena Stjernberg Tagesson
Samhällsvetenskapliga fakultetens bibliotek
Lunds universitet
https://www.sam.lu.se/
Hej!
PKP har nyligen efterlyst översättare för OJS 3.5: https://forum.pkp.sfu.ca/t/call-for-translators-re-ojs-omp-ops-version-3-5/…
Det verkar som att vi har hela 2025 på oss att översätta de nya strängarna: "you can also get your updated translations in throughout the year of 2025 as we refine 3.5 with additional point releases."
Vi på KB bidrar gärna och undrar om det finns fler som har möjlighet att arbeta med översättningarna.
Jag vet att grupper i andra länder ibland ordnar "translate-a-thons" för att komma igång med arbetet. Även om jag har översatt lite i Weblate tidigare var det ett tag sedan, och jag är inte helt bekväm med systemet - därför skulle jag själv tycka att det vore värdefullt att boka ett Zoom-möte för att få en gemensam start.
Är det något som skulle vara av intresse för fler?
Hälsningar,
Ramana
Hej!
För andra året i rad bjuder vi in redaktioner för tidskrifter på Publicera – och andra intressenter – till en digital användarträff.
Vi vänder oss i första hand till redaktörer, men om något i programmet är relevant även för er är ni självklart varmt välkomna att anmäla er. Tipsa gärna redaktörer ni arbetar med – om de är nyfikna på Publicera eller om programmet kan vara av intresse för dem.
Välkommen till Publiceras årliga användarträff!
Vad: En digital träff för att ge en uppdatering om Publicera, informera om utvecklingen kring diamant öppen tillgång i Norden, lyfta goda exempel samt skapa möjligheter till erfarenhetsutbyte och nätverkande.
När: Tisdag 6 maj 2025, kl. 10.00–12.00
Var: Via Zoom
För vem: Redaktioner för tidskrifter på Publicera – och andra med intresse för att ansluta en tidskrift till plattformen.
---------------------------------------
Anmäl dig senast den 2 maj via den här länken<https://www.lyyti.fi/reg/Publicera_Anvandartraff_2025_7486>.
Zoom-länk skickas till anmälda deltagare dagen före träffen. Träffen spelas in, och en länk till inspelningen skickas till alla som har anmält sig men inte har möjlighet att delta live.
Har ni frågor? Hör gärna av er till publicera(a)kb.se.
Hälsningar,
Ramana
Hej!
Fick tips om https://books.mau.se/catalog , tycker att det blev superbra😊 Precis så vill en att det ska vara ju. Mycket bättre än att publicera i DiVA.
Allt gott!
Viveka Svensson
Bibliotekarie
Linnéuniversitetet
Universitetsbiblioteket
391 82 Kalmar
0772-28 80 00 Växel
0480-44 69 23 Direkt
072-594 95 90 Mobil
viveka.svensson(a)lnu.se<mailto:viveka.svensson@lnu.se>
Lnu.se
Utmanande utbildningar. Framstående forskning. Linnéuniversitetet – ett modernt, internationellt universitet i Småland.
Hej Allesammans,
Jag håller med Edvin om att listan fortfarande fyller en funktion. Framförallt i dessa tider när vi har momentum att arbeta mer med strukturer som främjar Diamant ÖT. Men, vad innebär det att vara administratör för listan?
Jag har ju fått ett uppdrag som projektledare för att under ett år etablera ett Nordiskt samarbete om Diamant ÖT, och jag kommer redan nästa vecka att träffa det Norska OJS-nätverket för att prata om vilka möjligheter och utmaningar som finns. Om det är någon i nätverket som ska på Lund Online (https://www.lundonline.lub.lu.se/programme) nu i veckan så får ni gärna söka upp mig om ni har idéer eller funderingar om vad vi kan göra för den här frågan i Sverige och i Norden.
Annars har jag på att-göra-listan att försöka dra ihop åtminstone ett digitalt möte inom kort på det här temat för oss i nätverket så att vi ska kunna tänka tillsammans om vilka strukturer och resurser som kan tänkas behövas för att skapa förutsättningar för (mer) Diamant ÖT. Vad tror ni om det? Kan det hinnas med innan julledigheten?
Vänliga hälsningar,
Sofie.
_______________________________
Sofie Wennström
Utredare
Stockholms universitetsbibliotek
Stockholms universitet, 106 91 Stockholm
Tel: 08-16 45 83
E-post: sofie.wennstrom(a)su.se<mailto:sofie.wennstrom@su.se>
https://orcid.org/0000-0003-1229-7019<http://orcid.org/0000-0003-1229-7019>
http://www.su.se/bibliotekethttp://www.stockholmuniversitypress.se<http://www.stockholmuniversitypress.se/>
_______________________________
Från: Edvin Erdtman via OJS_swe <ojs_swe(a)lists.sunet.se>
Svara till: Edvin Erdtman <edvin.erdtman(a)liu.se>
Datum: måndag 21 oktober 2024 11:38
Till: "ojs_swe(a)lists.sunet.se" <ojs_swe(a)lists.sunet.se>
Ämne: [OJS_swe] Re: Om OJS listan
Hej!
Jag tycker det är bra om listan finns kvar även om vi inte ses så ofta längre. Det kanske är extra viktigt om vi inte har återkommande möten att ha en grupp för att ställa frågor och utbyta erfarenheter.
Med vänlig hälsning
Edvin Erdtman Fil.Dr. Vetenskaplig Redaktör
Linköpings Universitetsbibliotek liu.se<https://liu.se/> och ep.liu.se<https://ep.liu.se/>
När du skickar e-post till Linköpings universitet innebär detta att Linköpings universitet behandlar dina personuppgifter. Läs mer om hur detta går till på https://liu.se/artikel/integritetspolicy-liu
Från: Viveka Svensson <viveka.svensson(a)lnu.se>
Skickat: den 21 oktober 2024 09:11
Till: ojs_swe(a)lists.sunet.se
Ämne: [OJS_swe] Om OJS listan
Hej alla!
Jag är administratör av OJS listan men till årsskiftet går jag i pension. Det behövs alltså någon som tar över listan efter mig alternativt om vi tycker att den har spelat ut sin roll, så lägger vi ner den. Det kanske finns andra sätt att kommunicera? Listan skapades från början under den tiden som vi arbetade gemensamt med översättning av OJS. Arbetet med att administrera listan är ju iof inte så betungande. Vad tycker ni? Är det någon som kan tänka sig att ta över den om vi har den kvar?
Med vänlig hälsning
Viveka Svensson
Bibliotekarie
Linnéuniversitetet
Universitetsbiblioteket
391 82 Kalmar
0772-28 80 00 Växel
0480-44 69 23 Direkt
072-594 95 90 Mobil
viveka.svensson(a)lnu.se<mailto:viveka.svensson@lnu.se>
Lnu.se
Utmanande utbildningar. Framstående forskning. Linnéuniversitetet – ett modernt, internationellt universitet i Småland.
Hej alla!
Jag är administratör av OJS listan men till årsskiftet går jag i pension. Det behövs alltså någon som tar över listan efter mig alternativt om vi tycker att den har spelat ut sin roll, så lägger vi ner den. Det kanske finns andra sätt att kommunicera? Listan skapades från början under den tiden som vi arbetade gemensamt med översättning av OJS. Arbetet med att administrera listan är ju iof inte så betungande. Vad tycker ni? Är det någon som kan tänka sig att ta över den om vi har den kvar?
Med vänlig hälsning
Viveka Svensson
Bibliotekarie
Linnéuniversitetet
Universitetsbiblioteket
391 82 Kalmar
0772-28 80 00 Växel
0480-44 69 23 Direkt
072-594 95 90 Mobil
viveka.svensson(a)lnu.se<mailto:viveka.svensson@lnu.se>
Lnu.se
Utmanande utbildningar. Framstående forskning. Linnéuniversitetet - ett modernt, internationellt universitet i Småland.
Kanske någon i listan kan rekommendera en IT-konsult för lite OJS-jobb
och liknande uppgifter?
Historisk tidskrifts (Svenska Historiska Föreningen) nuvarande
IT-konsult har sagt upp sig och vi behöver en ersättare efter sommaren.
Vi behöver någon som kan hjälpa oss framför allt när det gäller
teknikaliteter med föreningens hemsida och tidskriften på Open Journal
Systems. Kanske ett par timmar per månad. Vår nuvarande IT-konsult (som
är är dansk men bor i Skåne) förklarar vad som krävs:
Til at vedligeholde/att underhålla vores to systemer *Joomla CMS*
(https://svenskahistoriskaforeningen.se/) og *OJS*
(https://www.historisktidskrift.se/) behøves kompetencer til følgende:
* Løbende at kunne foretage back up af begge systemer, samt viden
om hvordan man gen installerer fra back-up filer.
* OJS. kendskab til strukturen i OJS samt hvordan systemet kan
redigeres via filen "config.inc.php".
* Joomla: kendskab til systemets opbygning samt hvordan man
installerer nye opdateringer. Herunder specifikt opdateringer af
de to databaser "dokhist" og "pågående projekt".
Kan ni tipsa om IT-konsult/firma, vänligen kontakta oss direkt:
red(a)historisktidskrift.se
Hälsar vänligen
Nils Fabiansson
redaktionssekreterare Historisk tidskrift
--
Nils Fabiansson
Redaktionssekreterare Historisk tidskrift
Historisk tidskrift
Svenska Historiska Föreningen
Universitetsv. 10: A 918
106 91 STOCKHOLM
http://www.historisktidskrift.se
Hej,
Writing in English because of the technical nature of the topic, it would take me way too long to find the correct sentences if Swedish 😊
I also have a Report plugin for OJS that will create an excel sheet (the same format we have in tsvConverter) based on the data you have in our OJS journal. You trigger the plugin like you would trigger any Report plugin in the system and it will download the excel sheet (or CSV file to be exact). I created this for cases where the XML export in the installation is not working as expected. It also allows the journal to revise/extend the metadata they already had by editing the excel sheet before doing the conversion to XML and exporting to a new installation. You can contact me if you are interested, I have not released that in Github.
Also note that a developer from Freie Universität Berlin is starting to further develop the tsvConverter script (and we also plan to change the obscure name 😃) and at some point it might be available in the PKP plugin gallery as well. Like readme says, the code is not pretty and it was very quickly written for the huge demand we had for archive imports back in 2018, but it has been nice to see that it has been useful for others as well! Maybe with the rewrite the code will be readable as well 😊
Best,
Antti-Jussi Nygård
Lähettäjä: Magnus Annemark via OJS_swe <ojs_swe(a)lists.sunet.se>
Vastausosoite: Magnus Annemark <magnus.annemark(a)ub.lu.se>
Päivämäärä: tiistai 28. toukokuuta 2024 klo 10.27
Vastaanottaja: Edvin Erdtman <edvin.erdtman(a)liu.se>, "ojs_swe(a)lists.sunet.se" <ojs_swe(a)lists.sunet.se>, Aron Lindhagen <aron.lindhagen(a)mau.se>
Aihe: [OJS_swe] Re: DiVA/Excel till OJS
Hej!
Vi använde det finska skriptet i höstas när vi flyttade en tidskrift från en OJS-server som inte kunde exportera ut några OJS-XMLer. Då hämtade vi in metadata från deras OAI-flöde till Excelmallen och sedan konverterade vi till OJS-XML med skriptet. Jag tror vi också gjorde som du säger Edvin att vi sedan importerade med något php-verktyg eller dylikt och inte genom webbgränssnittet.
Det fungerade väldigt bra på det stora hela, den stora grejen för oss som jag minns det var att det var besvär med flerspråkighet, tidskriften hade bidrag på de nordiska språken och engelska. Jag minns att vår IT-tekniker skrev ner lite om processen, jag ska försöka få tag på detta, det borde kunna vara till hjälp.
En nackdel med denna process är att det krävs förhållandevis hög teknisk kompetens, jag och Ramana var med i en grupp på PKPs sprint i Köpenhamn förra året som diskuterade möjligheter att göra det hela mer användarvänligt, t.ex. genom att baka in det hela i en OJS-plugin. Det står lite om det här: https://pkp.sfu.ca/2023/08/11/pkp-copenhagen-2023-sprint-notes-importing-co…
Vänliga hälsningar,
Magnus Annemark
________________________________
Från: Aron Lindhagen via OJS_swe <ojs_swe(a)lists.sunet.se>
Skickat: den 28 maj 2024 09:04
Till: Edvin Erdtman <edvin.erdtman(a)liu.se>; ojs_swe(a)lists.sunet.se <ojs_swe(a)lists.sunet.se>
Ämne: [OJS_swe] Re: DiVA/Excel till OJS
Tack Edvin – tänker att jag börjar med att kolla på den finska varianten och hör av mig om vi vill kolla på koden – men bra att veta att det även finns andra alternativ 😊
Från: Edvin Erdtman <edvin.erdtman(a)liu.se>
Datum: måndag, 27 maj 2024 12:06
Till: Aron Lindhagen <aron.lindhagen(a)mau.se>, ojs_swe(a)lists.sunet.se <ojs_swe(a)lists.sunet.se>
Ämne: Sv: DiVA/Excel till OJS
Hej!
Vi har gjort skript för import från Excel, men de är inte helt uppdaterade efter de nya versionerna. Du kan få koden om du är intresserad.
Dessutom så finns ett Excel -> OJS -skript från Finland GitHub - ajnyga/tsvConverter: Excel to OJS3 XML conversion tool<https://github.com/ajnyga/tsvConverter> Jag har inte testat den senaste versionen, men det funkade i 3.1 och 3.2. Detta körs med fördel direkt på servern i linux-miljö och så kan man importera XML-filen till OJS via kommandopromten i Linux (php-skripten som ligger i tools-mappen). Att använda importfunktionen i webgränssnittet har jag upplevt som lite buggigt (har inte testat om det är bättre i 3.3-3.4). Det kan lätt hänga sig om PDF:erna är inkluderade i XML:en och man får inga bra felmeddelanden.
Med vänlig hälsning
Edvin Erdtman Fil.Dr. Vetenskaplig Redaktör
TESTA vår nya BETA-version av LiU Journal Inspiration<http://www2.bibl.liu.se/beta/journalinsp2_0/default.html>
Linköpings Universitetsbibliotek liu.se<https://liu.se/> och ep.liu.se<https://ep.liu.se/>
När du skickar e-post till Linköpings universitet innebär detta att Linköpings universitet behandlar dina personuppgifter. Läs mer om hur detta går till på https://liu.se/artikel/integritetspolicy-liu
Från: Aron Lindhagen via OJS_swe <ojs_swe(a)lists.sunet.se>
Skickat: den 27 maj 2024 11:25
Till: ojs_swe(a)lists.sunet.se
Ämne: [OJS_swe] DiVA/Excel till OJS
Hej!
Vi har en gammal (icke aktiv) tidskrift där vi skulle vilja göra deras arkiv bättre och snyggare tillgängligt online än det är nu. Optimalt hade varit att få in det i OJS. Många av artiklarna finns redan i DiVA, och eftersom tidskriften var indexerad i WoS skulle vi relativt enkelt kunna få in resten där, eller få ut metadata i Excel. Har för mig att det finns en och annan tidskrift som börjat sitt liv i DiVA och sen gått över till OJS, så undrar om någon har något bra sätt att få ut DIVA data som OJS XML? Alternativt någon som har jobbat med att konvertera från Excel till OJS XML? Eller om någon har någon annat idé om hur man skulle kunna gå till väga?
Allt gott!
Aron Lindhagen
Bibliotekarie
Malmö universitetsbibliotek
Telefon: +46 40 665 86 41
[signature_3841204537]
