Hej! Jag vidarebefordrar ett tips på ett seminarium i morgon onsdag i zoom på Högre seminariet för Nordiska språk, Stockholms universitet, som är relevant inom historisk sociolingvistik i morgon. Theresia Pettersson talar om sin pågående forskning om Vasakvinnorna och breven – roll, form och funktion. Ett annat tips: 11 juni har vi också ett zoominarium inom Kollokviet för nordisk filologi (SU) om begreppet "korståg" i medeltida, europeiska språk som Benjamin Weber håller (Marie Skłodowska-Curie's post doc researcher från Université Toulouse, i år vid Historiska institutionen vid Stockholms universitet) . Är man intresserad kan man kontakta roger.andersson at su.se som leder kollokviet för att få länk. (Skickas ut senare). Vänliga hälsningar Jonatan, som härmed inviger hist-soc-listan ________________________________ Från: Catrin Norrby <Catrin.Norrby at su.se> Skickat: den 17 maj 2020 22:23 Till: forskare.svefler at su.se Ämne: [Forskare.svefler-at-su.se] Högre seminariet i nordiska språk 20 maj 13-14:30 Som tidigare aviserat så blir det seminarium nu på onsdag, 20 maj, via Zoom då Theresia Pettersson presenterar sin pågående studie om Vasakvinnorna: Högre seminariet i Nordiska språk Online via Zoom Zoom-länk: https://stockholmuniversity.zoom.us/j/65662116395 Onsdagen den 20 maj 2020 kl. 13.00–14.30 Theresia Pettersson Postdokforskare Stockholms universitet Vasakvinnorna och breven – roll, form och funktion 1500-talet är på många sätt en omvälvande period i Sverige, som kanske bäst karaktäriseras som en tid av brytning. Samtidigt som perioden av eftervärlden har kommit att definieras som en tid av kulturell nedgång och nedläggning av universitet, är det tydligt att vissa miljöer blir allt mer beroende av skrift och skriftkompetens. En sådan miljö är hovet. På seminariet presenterar jag ett av två delprojekt som jag arbetar med inom ramarna för mitt postdokprojekt Hovet som socialt nätverk under äldre nysvensk tid. Variation och förändring i familjerna Vasas och Oxenstiernas skriftspråkbruk. I det aktuella delprojektet undersöker jag texter skrivna av 1500-talets mäktigaste kvinnor: Vasakvinnorna. Vasasyskonen fick en förstklassig humanistisk utbildning och skolades i bl.a. religion, språk och konst – enbart Elisabet Vasas bibliotek innehåller 80 böcker. De lärde sig läsa och skriva vid unga år, och bevarad korrespondens visar på ett ymnigt brevbruk av och mellan Vasasyskonen. Språket är företrädesvis svenska. Förutom att skriften under perioden blir ett oumbärligt verktyg inom hovet för att rent konkret kunna sköta den officiella statsadministrationen, visar bevarat källmaterial att skriften inom denna miljö även används som kommunikationsmedel av mer social funktion. Exempelvis kan vi i ett brev från drottning Margareta till systern Märta 1544 läsa hur drottningen tackar systern för ”thin schrijffuelsse”, uppdaterar henne om de senaste familjenyheterna, bjuder in till julfirande, avhandlar ekonomiska förehavanden och erbjuder sina tjänster. 1565 skriver Cecilia Vasa till sin kusin Nils Sture och tackar sin ”chäre häre” för hans vänskap. I ett annat brev, skrivet av Anna Vasa 1597, är temat i brevet det privata måendet, men även brevskrivandet i sig – det är tydligt hur denna form av socialt skrivande har etablerats som praktik inom aristokratin under 1500-talet. Genremässigt kan breven kopplas till en äldre brevtradition. Samtidigt är det tydligt att de traditionella brevmallarna inte längre är helt funktionella – detta något mer informella och socialt inriktade brevbruk kräver nya uttrycksformer. I min presentation kommer jag fokusera på sambanden mellan Vasakvinnornas sociala roll och texternas form och funktion: Vad är funktionen med dessa brev? Hur kan Vasakvinnornas brevbruk kopplas till deras roll att ”lindra, omhänderta, beskydda, hjälpa”? Kan dessa texter ses som ett uttryck för ett privat skrivande på frammarsch? Varmt välkomna! Catrin Norrby Professor of Scandinavian Languages Dept. of Swedish Language and Multilingualism Stockholm University 10691 Stockholm Sweden Email: catrin.norrby at su.se<mailto:catrin.norrby at su.se>